Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sensitive (fr. Sensible)

    Translation into English

    Et c'était comme ça, parce que j'étais sensible, j'étais compatissante, j'étais très sensible à la justice, et j'étais pour l'application de la justice.
    And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro-justice.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Pylobactell s’ est avéré sensible à plus de 95% pour détecter les infections par H. pylori.
    Pylobactell was more than 95% sensitive in detecting infection with H. pylori.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Notre approche doit être concrète et sensible, mais nous devons agir.
    We must be practical and sensible in our approach, but we must act.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Lorsque ces substances sont présentes dans une quantité susceptible de déclencher une réaction chez un individu sensible ou allergique, leur présence est signalée dans les informations sur le vaccin fournies au personnel de santé et aux patients.
    Whenever these substances are present at a level that might trigger a reaction in a sensitive or allergic individual, their presence is declared in the information provided to healthcare workers and patients on the vaccine.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    Il a toujours souhaité promouvoir une approche intersectorielle guidée par la culture et sensible aux cultures du monde, aux différences et aux solidarités.
    He tries to promote a cross-sectoral approach and is thus sensible to the cultures of the world, to differences and to solidarity.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La bactérie n'était sensible qu'à un antibiotique, la colistine.
    The bacterium was susceptible only to one antibiotic, colistin.
    Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1
    Le public concerné attache une grande importance à l’aspect extérieur d’un sac à main, et est très sensible à l’exclusivité du dessin du sac en question, qui, comme en atteste son succès, se distingue très clairement des dessins habituels.
    The relevant public attach great importance to the external appearance of a handbag and are very aware of the exclusiveness of the design of the bag in question, which, as shown by its success, is very clearly different from the usual designs.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms