Feelings (fr. Sensations)

Translation into English

Leurs réponses physiologiques à ces sensations autogénérées ne sont pas réduites.
Their physiological responses to self-generated sensations are not being reduced.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les prédictions relient les sensations dans votre corps qui vous donnent ces simples sensations avec ce qui se passe autour de vous pour savoir quoi faire.
Predictions link the sensations in your body that give you these simple feelings with what's going on around you in the world so that you know what to do.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les résultats ont montré que les parties du cerveau liées aux sensations corporelles étaient les plus actives lors de l'expression des émotions et des sentiments corporels.
The results showed that the parts of the brain related to bodily sensations were the most active while expressing emotions and bodily feelings.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Quand je touche ou bouge mes membres synthétiques, je n’ai pas de sensations normales de toucher ou de mouvement.
When I touch and move my synthetic limbs, I do not experience normal touch and movement sensations.
Example taken from data source: TED2020_v1
Cela a par ailleurs permis de corroborer l'idée selon laquelle les individus ressentent des sensations conscientes sans le savoir.
This also corroborated the idea that individuals can experience conscious sensations without knowing it.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
La campagne de propagande contre Vlad rencontra un brillant succès, satisfaisant l'appétit du public pour les sensations avec des descriptions violentes imagées du féroce prince empaleur.
The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Ils cherchaient à protéger les Américains dans leurs croyances, leurs pensées leurs émotions et leurs sensations.
They sought to protect Americans in their beliefs, their thoughts, their emotions and their sensations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms