Seem (fr. Sembler)
Translation into English
Nous trouvons ce qu'est ce symbole, nous trouvons la peinture de Sembler.
We find what that symbol is, we find sembler's painting.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mon torse peut sembler émacié.
My torso may seem too skinny.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je suis potier, ce qui peut sembler une vocation plutôt humble.
I'm a potter, which seems like a fairly humble vocation.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Et si 20 millions d'euros par an pourraient sembler être un budget relativement mince, les partisans de COST soulignent que les projets couverts par les actions COST représentent en fait un financement national estimé à plus d'1,5 milliard d'euros par an.
And while 20 million euro per year may seem like a relatively small budget, supporters of COST point to the fact that the projects that COST actions cover actually represent estimated national funding of over 1.5 billion euro per year.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Bien que cette approche puisse sembler logique, elle signifie également que les situations où deux pathogènes, voire plus, interagissent ensemble chez le même patient sont toujours mal comprises.
While this may sound logical, such an approach also means that situations where two or more pathogens interact with each other in the same patient are still poorly understood.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 La région touchée peut sembler sans sang.
The affected region may look without blood.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Voix féminine: Ecrabouiller un escargot peut sembler sans importance, mais rappelez-vous, même ce choix affectera la façon dont Milo se développe.
Female Voice: Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- ressembler
- avoir l'air
- paraître
- s'apparenter
- simuler