Seems (fr. Semble)
Translation into English
Une prédisposition génétique semble favoriser le développement de la maladie.
Genetic susceptibility appears to favour the onset of disease.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 L'inhumation semble avoir été de règle.
Inhumation seems to have been the rule.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le vecteur du virus vivant MVA semble cependant fonctionner correctement.
The MVA live virus vector however, was found to function correctly.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A cet égard, la crise économique semble produire deux phénomènes convergents.
In this respect the economic crisis seems to produce two convergent phenomena.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 L'aluminium semble être un métal particulièrement approprié.
Aluminium seems to be a particularly appropriate metal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le cœur de la marque antérieure a une forme très convexe de sorte qu’il semble gonflé.
The heart in the earlier trade mark has a very convex shape so that it appears inflated.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Sur la base des informations actuellement disponibles, ce scénario semble traduire des hypothèses de croissance plausibles.
On the basis of currently available information, this scenario seems to reflect plausible growth assumptions.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- apparaître
- ressembler
- avoir l'air
- paraître