Sects (fr. Sectes)

Translation into English

Financement de publications relatives aux sectes.

Financing publications related to sects.

Parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il détenait.

Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.

Ceux qui ont survécu se sont mêlés à d'autres sectes païennes.

So those that survived blended in with other Pagan sects.

Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.

But they split in their affair between them into sects, each party rejoicing in what is with them.

Elle témoigne par la suite devant la Commission Parlementaire sur les Sectes en France[5] et continue à peindre et à écrire.

Since then, she has testified before the Parliamentary Commission on Cults in France,[5] and continued to paint and write.

Question dite des sectes ou des nouveaux mouvements religieux.

The question of sects or new religious movements.

C'est ce que font les sectes, vous savez.

This is what cults do, you know.