-
> - Dictionary >
- Scrupuleux - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Scrupulous (fr. Scrupuleux)
Translation into English
Mais d'autres ne seraient pas aussi scrupuleux.
Others will not be as scrupulous.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 PS Comment rechercher des vendeurs peu scrupuleux sur AliExpress.
PS How to search for unscrupulous sellers on AliExpress.
Example taken from data source: CCAligned_v1 L’intégrité signifie un respect scrupuleux des principes éthiques les plus exigeants et des normes professionnelles les plus élevées.
Integrity means steadfast adherence to the highest ethical principles and professional standards.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 (10) Une coopération étroite entre les producteurs, les États membres, la Commission et l'AESA et un respect scrupuleux des délais sont nécessaires pour garantir l'efficacité du programme de travail.
(10) Close cooperation between producers, Member States, the Commission and the EFSA and a scrupulous respect of time limits laid down is necessary to ensure the efficiency of the programme of work.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Un travail d'artisan long et scrupuleux fusionnant évolution et tradition.
A long and scrupulous craftsman's work fusing evolution and tradition.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les vendeurs peu scrupuleux comptent sur la possibilité que les consommateurs ne se posent pas assez de questions sur le message avant d'acheter.
Unscrupulous sellers depend on consumers not asking themselves enough questions about the sales message before buying.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Notre rapport met cependant l'accent sur le suivi scrupuleux que la Commission s'est engagée à exercer d'ici l'adhésion.
However, our report stresses the scrupulous monitoring the Commission has undertaken to conduct up until accession.
Example taken from data source: Europarl_v8