Scribe (fr. Scribe)

Translation into English

Esdras le scribe était devant eux.
Ezra the scribe before them.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d'Amots.
He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Né et formé à Lucerne, il est employé comme chroniqueur dans cette ville en 1429, sous Egloff Etterlin.
Born and educated in Lucerne, he was employed as a scribe in that city in 1429, working under Egloff Etterlin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Erimondo vécut et mourut dans le monastère, l'expert scribe abbé dans les manuscrits enluminés.
Erimondo lived and died in the monastery, the abbot scribe expert in illuminated manuscripts.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Djéhouty porte les titres de scribe du roi, de surveillant des troupes (général) et surveillant des pays étrangers du nord dans les registres égyptiens contemporains.
Djehuty bears the titles king's scribe, overseer of troops (general) and overseer of the northern foreign countries in contemporary Egyptian records.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Par example, la couche 40 est structurée pour libérer des lignes de coupe de la plaque reconstituée.
For example, the layer 40 is structured to free up scribe lines of the reconstituted wafer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Des fragments de taille plus petite ont été recloné dans le vecteur Blue scribe et l'ADN simple brin de chacun de ces plasmides recombinants a été préparé selon la technique décrite par Stragène.
Shorter fragments were recloned in the Blue scribe vector and the single-stranded DNA of each of these recombinant plasmids was prepared according to the technique described by Stratagene.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • copiste
  • écrivain
  • rédacteur