Schumacker (fr. Schumacker)
Translation into English
La série est écrite et produite par Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey.
The show is written and executive produced by Justin Halpern, Patrick Schumacker, and Dean Lorey.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le reporter Mark Schumacher de la télévision Dallas Channel 5 KXAS-TV arriva en hélicoptère de Dallas.
Reporter Mark Schumacker of Dallas Channel 5 KXAS-TV flew down by helicopter.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Pour rappel, la série animée Harley Quinn a été commandée en novembre 2017 sous l’impulsion de Dean Lorey et des producteurs de Powerless, Justin Halpern et Patrick Schumacker.
The Harley Quinn animated series was given a series order in November of 2017, and will hail from Dean Lorey and Powerless producers Justin Halpern and Patrick Schumacker.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans l'arrêt Schumacker, la Cour a jugé que le fait pour un État membre de ne pas faire bénéficier un non-résident de certains avantages fiscaux qu'il accorde au résident n'est, en règle générale, pas discriminatoire, compte tenu des différences objectives entre la situation des résidents et celle des non-résidents, tant du point de vue de la source des revenus que de la capacité contributive personnelle ou de la situation personnelle et familiale.
In Schumacker, the Court held that the fact that a Member State does not grant to a non-resident certain tax benefits which it grants to a resident is not, as a rule, discriminatory having regard to the objective differences between the situations of residents and of non-residents, both from the point of view of the source of their income and their personal ability to pay tax or their personal and family circumstances.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ainsi que je le développerai dans les présentes conclusions, il s’agit d’apprécier si les enseignements qui découlent de la jurisprudence Schumacker 2, telle qu’elle a été récemment précisée par l’arrêt Lakebrink et Peters-Lakebrink 3, ainsi que de l’arrêt Ritter-Coulais 4 sont pleinement applicables dans une affaire telle que celle au principal où est.
As I shall demonstrate in this Opinion, it is necessary to assess whether the implications from the judgment in Schumacker, 2 as recently clarified by the judgments in Lakebrink and Peters-Lakebrink, 3 and Ritter-Coulais 4 are fully applicable in a case such as that in the main proceedings, in which the.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mme Schumacker, sans emploi, a perçu des allocations de chômage en Belgique au cours de l' année 1988 seulement.
Mrs Schumacker, who was not employed, drew unemployment benefit in Belgium only during 1988.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A compter de 1989, le salaire de Monsieur Schumacker est devenu la seule source de revenu du ménage.
Since 1989, Mr Schumacker' s wages have been the household' s sole income.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- maladroit
- benêt
- impotent
- incompétent