Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scandalous (fr. Scandaleux)

    Translation into English

    C'est indécent, scandaleux, et honteux.
    This is outrageous, scandalous and shameful.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Un article de journal scandaleux de 1867 situait sa hauteur à "des milliers de pieds".
    One outrageous newspaper story from 1867 placed its height at "thousands of feet".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Nous condamnons donc les attentats scandaleux de New York et Washington qui ont coûté la vie à des victimes innocentes.
    On this basis, we condemn the outrages in New York and Washington that took the lives of innocent victims.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Nous trouvons également scandaleux que la proposition ne repose pas aussi sur l'article 130 S du Traité.
    We also think it scandalous that the proposal is not also based on Article 130s of the Treaty.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous avons récemment assisté à un incident scandaleux à Gaza.
    We recently witnessed a particularly shocking incident of this nature in Gaza.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sur toutes les femmes ayant pris contact avec moi, presque aucune travaille encore dans la profession de son choix et c'est scandaleux.
    Of all the women that reached out to me, almost none are still today working in their chosen profession, and that is outrageous.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Barry Hertz du Globe and Mail y a vu un film "scandaleux et scandaleusement amusant sur le choc des cultures".
    Barry Hertz of The Globe and Mail called the movie "an outrageous and outrageously entertaining treatise on cultural sensitivity".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • choquant
    • infâme
    • outrageant
    • révoltant