Scandal (fr. Scandale)
Translation into English
Il est impliqué dans un scandale politique impliquant des fuites budgétaires.
He was involved in a political scandal involving budget leaks.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le crime n'a pas été rendu public, afin d'éviter un scandale.
The crime was not made public to avoid a scandal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 62 Les diffrentes normes Euro (numrotes de 1 6) en matire d'missions ne sont pas un indicateur fiable pour dterminer les missions de NOx des voitures sur route61, comme l'a dmontr le scandale du ÇdieselgateČ.
62 The different Euro emissions standards (from Euro 1 to Euro 6) are not a reliable proxy for determining car NOx emissions on the road61, as shown by the dieselgate scandal.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Soit le non-signalement des affaires de ce type en raison des traditions, de la culture sociale et de la crainte du scandale.
Similar cases were not reported because of traditions, social culture, and fear of scandal.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le traitement de son épouse, Sophie-Dorothée, fit l'objet d'un scandale.
His treatment of his wife, Sophia Dorothea, became something of a scandal.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Des affaires récentes comme le scandale des données de Cambridge Analytica nous ont tous fait prendre conscience de l’importance de protéger notre vie privée lorsque nous utilisons Internet.
Recent cases like the Cambridge Analytica data scandal made us all aware of how important it is to protect our privacy when using the Internet.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 D'autres soutiendront par ailleurs que les charges auxquelles elle doit faire face dans le cadre d'un scandale financier en France vont la distraire des affaires du FMI.
Still others will argue that the charges she faces in connection with a financial scandal in France will distract her from IMF business.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- affaire
- indignation
- controverse
- désordre
- scandalisation