Learned (fr. Savantes)

Translation into English

De savantes architectures permettent d'optimiser le nombre de liaisons mais avilissent le système physiquement réalisé à sa conception originelle.
Clever architecture enables the number of links to be optimised, but degrades the system physically produced in its original design.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Pour le connaisseur, ces paysages sont une collection d'harmonies savantes et délicieuses qui chantent la nature.
For the expert, these landscapes are a collection of erudite and delicious harmonies which sing nature.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Chenevix était membre de plusieurs sociétés savantes.
Chenevix was a member of a number of European societies.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Hou a également été intronisé membre de plusieurs sociétés savantes.
Hou has also been inducted into several scholarly societies.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En 2000, le programme a commandé cinq études savantes.
In 2000, the program commissioned five scholarly papers.
Example taken from data source: giga-fren_v2
L'élaboration du cadre a duré plus longtemps que prévu en raison de la nécessité de concilier deux courants d'opinion: d'une part, celui du monde universitaire et des sociétés savantes et, d'autre part, celui des médecins prescripteurs et des pharmaciens.
The development of the framework has taken longer then planned due to the need to meet two sets of views: those of academia and learned societies on one hand, and those of prescribing physicians and pharmacists on the other.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
Il fait partie de plusieurs sociétés savantes dans la Washington Entomological Society, le Washington Biologists Field Club et l’Entomological Society of America.
He was a member of the Washington Entomological Society, the Washington Biologists’ Field Club and the Entomological Society of America.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • savant
  • docte
  • érudite
  • experte
  • homme de science