Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Learned (fr. Savante)

    Translation into English

    Ce qui constitue le patrimoine, qui y a accès, et comment, est une vraie question de démocratie: y a-t-il une distinction entre objets considérés comme relevant de la culture populaire et objets considérés comme relevant de la culture savante?
    What constitutes heritage, who has access to it, and how, is a real question of democracy: is there a distinction between objects considered as part of popular culture and objects considered as part of learned culture?
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Ses sources sont les contributions des différents acteurs sur le marché pour l'information savante électronique comme les éditeurs commerciaux ou non, les sociétés savantes, les bibliothèques, etc.
    It serves as a source of contributions of different actors in the market for electronic scholarly information, being commercial or uncommercial publishers, scholarly societies, libraries, etc.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    En 1808, il participe à la fondation d’une société savante consacrée à l’histoire naturelle, la Wernerian Society.
    In 1808, he participated in founding the Wernerian Society, a learned society devoted to the study of natural history.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Une savante alchimie entre l’espace et la lumière.
    A clever alchemy of space and light.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    À Aix-en-Provence et à Angers, elle participe avec son mari à une cour littéraire et savante.
    In Aix-en-Provence, Angers, she participated with her husband in literary and scholarly pursuits at his court.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Se croyant la créature la plus savante des marais, il tenta un jour d'ouvrir une école mais dut la fermer par manque d'intérêt.
    Thinking himself the most learned creature in the swamp, he once tried to open a school but had to close it for lack of interest.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La Société savante du pays de Galles.
    The Learned Society of Wales.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms