Learned (fr. Savant)
Translation into English
La recherche interdisciplinaire offre un éclairage nouveau sur ce personnage savant, mais quelque peu marginalisé, du passé.
The interdisciplinary research offers novel insights regarding this learned, yet somewhat marginalised figure of the past.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Un autiste savant est une personne autiste qui a un talent remarquable dans un ou plusieurs domaines.
An autistic savant is an autistic person with extreme talent in one or more areas of study.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Expulsé de cette ville vers 1651, après avoir proclamé être le messie, il gagna Salonique où sa réputation de savant et de cabaliste grandit très vite.
Banned from this city in 1651 after proclaiming himself the messiah, he came to Salonika, where his reputation as a scholar and Kabbalist grew very quickly.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Après collecte, les solvants ont été évaporés, dans un évaporateur centrifuge Savant AES 2000 ou Genevac HT8 et les masses de produits ont été déterminées par pesée des tubes après évaporation des solvants.
After collection, the solvents were evaporated off, in a Savant AES 2000 or Genevac HT8 centrifugal evaporator and the masses of the products were determined by weighing the tubes after evaporation of the solvents.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Darold A. Treffert (né en 1932)[1] est un psychiatre spécialisé dans l' épidémiologie des troubles du spectre autistique et du syndrome savant.
Darold A. Treffert (born 1932)[1] is a psychiatrist who specializes in the epidemiology of autism spectrum disorders and savant syndrome.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elle représente un savant équilibre entre les droits et les obligations respectives des États côtiers et des États utilisateurs.
It consists of a delicate balance between the rights of coastal States and user States and their respective responsibilities.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Un savant fou va passer piquer votre bras avec une aiguille et prendre quatre tubes de sang.
Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- docteur
- intellectuel
- scientifique
- érudit
- expert