Were jumping (fr. Sautaient)

Translation into English

Quelques poissons sautaient hors de l'eau.
Some fish jump out of the water.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ils sautaient d'un nuage à l'autre.
They were jumping from one cloud to the other.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dans les temps anciens, les hommes hawaïens sautaient du haut des chutes pour prouver leur virilité.
In ancient times, Hawaiian men would jump from the top of the falls to prove their manhood.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
J’ai vu des parachutistes qui sautaient des avions.
There were the paratroopers jumping from planes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Certains sautaient le balaie en secret et d'autres vivaient juste ensemble ou se retrouvaient la nuit.
Some jumped the broom secretly and others just lived together or visited at night.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les écureuils sautaient de branche en branche.
The squirrels were jumping from branch to branch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ces étincelles dorées sautaient aussi autour de lui.
These golden sparkles would jump around it too.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • sautaient
  • bondissaient
  • élançaient
  • franchissaient
  • jaillissaient