Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would know (fr. Saurions)

    Translation into English

    Nous ne saurions non plus approuver la transformation des délégations de la communauté en ambassades de l'UE.
    Nor can we support the conversion of the Community' s delegations into EU embassies.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Nous ne saurions imaginer un monde en conflit permanent.
    We cannot imagine a world in constant conflict.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    8. Virus - Nous ne saurions être tenus responsables des virus et vous ne devez pas en introduire.
    8. Viruses - We are not responsible for viruses and you must not introduce them.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Nous ne saurions être tenu pour responsable en cas de non respect de ces délais.
    We cannot be considered as responsible in case of non respect of the announced times.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je suis convaincu que la solidarité est une valeur essentielle que nous ne saurions pas abandonner sans mettre en danger le profil de nos sociétés.
    I am convinced that solidarity is an essential value that we dare not abandon without jeopardising the foundations of our societies.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Nous ne saurions assez insister sur la responsabilité de toutes les parties.
    We cannot overstress the responsibility of all the parties.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Nous ne saurions être plus en accord avec lui.
    We could not agree more with him.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • nous apprendrions
    • nous connaîtrions
    • nous réaliserions