- Home
> - Dictionary >
- Saurais - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Would know (fr. Saurais)
Translation into English
Je viens d'en rencontrer quelques uns, et je leur ai dit que comme Commandant en Chef, je ne saurais être plus fier.
I just met with some of them, and told them that as Commander-in-Chief, I could not be prouder.
Example taken from data source: QED_v2.0a Je vous saurais gré de nous fournir un éclaircissement sur ce point.
I should be grateful for some clarification from you on this point.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je ne saurais trop souligner l'urgence de la situation.
I cannot emphasize enough the urgency of this.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Je ne saurais trop insister sur ce point.
I can't stress this point enough.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer l’accord de la Communauté européenne sur une telle application provisoire.
I should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il va sans dire que je ne saurais admettre une telle hypothèse.
It goes without saying that I cannot accept such a possibility.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je n'ai pas de crème solaire dans cette vidéo, mais si j'en avais, ces points bleus n'apparaîtraient pas et quand, plus tard, ma crème solaire se dissiperait, les taches solaires réapparaîtraient à la lumière UV et je saurais qu'il est temps de remettre de la crème solaire.
Now, I'm not wearing sunscreen in this video, but if I was, those blue spots would not appear, and then when my sunscreen wore off later, the solar freckles would reappear in UV light and I would know that it was time to reapply sunscreen.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- apprendre
- comprendre
- maîtriser
- connaître
- être capable de