Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Satisfactions (fr. Satisfactions)

    Translation into English

    Je pense également que toutes les autres parties, les défavorisés sociaux, les organisations bénévoles, les États membres et les institutions de l'UE, devraient tirer de grandes satisfactions d'une telle institution.
    I also believe that all other parties - the socially disadvantaged, the non-governmental organisations, the Member States and the EU institutions - would all be very pleased with such an institution.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Je retire beaucoup de satisfactions de mon travail.
    I get a lot of satisfaction out of my work.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    De grandes satisfactions assurées avec ce PIRELLI P 1900.
    Great satisfactions assured with this PIRELLI P 1900.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Un travail complexe, mais qui donne des satisfactions.
    Complex work which is satisfying, however.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Plus sérieusement, même si, comme je le dis, je regrette que la Conférence n'ait pas entrepris des travaux de fond durant le temps que j'ai passé ici, je nourris quelques modestes satisfactions pour avoir contribué avec d'autres à maintenir bien huilé le moteur de la Conférence et à le faire tourner à régime réduit en attendant le jour où, nous l'espérons tous, il sera possible d'appuyer à nouveau sur l'accélérateur.
    More seriously, Mr. President, even if, as I say, I regret the failure of the Conference to undertake substantive work during my time here, I do derive some modest satisfaction from having played a small part, alongside others, in keeping the engine of our vehicle well oiled and ticking over against the day when, as we all hope, it will be possible once more to step on the accelerator.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il existe un désir pressant de rechercher les satisfactions que procure l'intoxication ou d'échapper, par le biais de l'auto-alcoolisation, à une détresse mentale ou physique.
    There is a drive to obtain the gratification of intoxication or to escape mental or physical distress by means of selfalcoholization.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le travail ou les activités du groupe doivent répondre aux besoins fondamentaux et immédiats des jeunes; autrement, ceux qui ne sont pas motivés risquent de retourner à la vie dans la rue pour y trouver des satisfactions plus immédiates.
    The basic and immediate needs of youth have to be met in the work or activities of the group; otherwise, those youth who are not motivated may return to street life where the gratifications are more immediate.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms