Saracen (fr. Sarrasine)
Translation into English
La flotte sarrasine fait route vers la Crète.
The Saracen pirate fleet sails towards Crete.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un autre point fort historique de Seillans est l'une des portes d'origine dans les remparts de la ville appelé la Porte Sarrasine et construit au 12 ème siècle.
Another historical highlight in Seillans is one of the original stone gateways in the town ramparts called the Porte Sarrasine and built in the 12th century.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les longues et laborieuses études exigées par la sculpture domptèrent pendant long-temps le caractère impétueux et le génie sauvage de Sarrasine.
The long and laborious study demanded by the sculptor 's profession subdued for a long time Sarrasine 's impetuous temperament and unruly genius.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Chez l'Hôtel Torre 3 étoiles à Bellaria Igea Marina, vous pouvez vous asseoir dans une salle à manger lumineuse, entouré de vert et entièrement climatisé, à l'ombre des arbres et de la majestueuse Tour sarrasine.
By the 3 star hotel Torre in Bellaria Igea Marina, you can sit in a bright dining room, surrounded by greenery and completely air-conditioned, in the shade of the trees and the majestic Saracen tower.
Example taken from data source: CCAligned_v1 En 737, Charles capture et réduit en ruines Avignon, en plus de détruire la flotte sarrasine.
In 737, Charles captured and reduced Avignon to rubble, besides destroying the Umayyad fleet.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La sculpture: Sarrasine dont le héros Sarrasine est une génie révolté.
Sculpture: Sarrasine whose eponymous hero is a rebel genius.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Imaginez la surprise de Sarrasine quand il découvrit que la Zambinella était en fait un pauvre bougre qu’on avait castré.
Imagine Sarrasine’s surprise when he found out that La Zambinella was a bloke who had been castrated.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- arabe
- islamique
- musulman