Fir tree (fr. Sapin)

Translation into English

Le sapin est un symbole de force et le laurier, un symbole de victoire sur le péché et la souffrance.
The fir tree is a symbol of strength and laurel a symbol of victory over sin and suffering.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le sapin de Noël a également été changé.
The Christmas tree was also changed.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
La croissance en hauteur était plus stable par rapport aux changements dans le nombre d'entre-noeuds chez le sapin rouge que chez le sapin blanc.
Height growth was more buffered against changes in internode number in red fir than in white fir.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Dans le sud des Appalaches, le sapin baumier est remplacé par le sapin de Fraser (A. fraseri), une espèce étroitement apparentée.
Balsam fir is replaced in the southern Appalachians by the closely related Fraser fir (A. fraseri).
Example taken from data source: giga-fren_v2
La taille des échantillons se situe entre 1 237 sujets pour le chêne européen et le chêne rouvre et 2 988 pour l'épicéa (sapin argenté: 289 arbres).
Sample sizes vary between 1 237 trees for European and sessile oak and 2 988 for spruce (silver fir: 289 trees).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Michel Sapin est un homme politique français.
Michel Sapin is a French politician.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Une analyse de coûts de cycle de vie a montré une diminution de 25% dans les coûts d'usinage pour la production d'un profil en forme de sapin en utilisant les processus développés.
A life-cycle cost analysis showed a 25% decrease in machining costs for producing a fir tree profile using one of the developed processes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms

  • conifère
  • fir
  • ültraviolet