Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bloody (fr. Sanglantes)

    Translation into English

    En Afrique, dans les Balkans et plus récemment au Timor oriental, nous avons assisté à des explosions brutales et sanglantes de violence qui auraient pu être évitées.
    In Africa, in the Balkans and, most recently, in East Timor, we have seen bloody and vicious outbreaks of violence which could have been avoided.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    C'était l'une des plus sanglantes défaites de l' Union française avec la bataille de Dien Bien Phu en 1954 et de la bataille de Cao Bang en 1950.
    It was one of the bloodiest defeats of the French Union together with the battle of Dien Bien Phu in 1954 and the battle of Cao Bang in 1950.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les dernières phases du conflit ont été particulièrement sanglantes et des milliers de personnes ont perdu la vie au cours des derniers mois du conflit.
    The last stages of the war were especially bloody and thousands died in its last few months.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    En Europe, les guerres sanglantes du siècle dernier ont rendu impensable un nouveau conflit armé.
    In Europe, the bloody wars of the past century have made armed conflict unthinkable today.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A cette époque, Global Witness est parvenue à mettre en évidence le lien entre un commerce illicite de diamants et les guerres sanglantes en Afrique.
    During that time, Global Witness successfully linked the trade in illicit diamonds with bloody African wars.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    De sanglantes émeutes et des scènes de vandalisme éclatent à Brazzaville et à Pointe-Noire, principalement entre ressortissants des ethnies Lari et Mbochii.
    Bloody riots and vandalism erupted in Brazzaville and Pointe-Noire, mainly between nationals of the Lari and Mbochi ethnic groups.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les statistiques sanglantes publiées dans l'article montrent que les frappes aériennes ont provoqué la mort de 3.500 civils, dont 79 enfants, ce qui implique une responsabilité directe de Meyers.
    The bloody statistics published in the article show that the air strikes caused the deaths of 3,500 civilians, of which 79 were children, and this implies Meyers' direct responsibility.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms