Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Greeted (fr. Saluait)

    Translation into English

    Elle saluait chaque personne qu'elle croisait.
    He greeted each person he passed.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Antigua-et-Barbuda saluait cette initiative et apporterait au groupe tout le soutien voulu.
    Antigua and Barbuda welcomed such an initiative and would provide the group with all necessary support.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le propriétaire, Serge Balkov, le saluait avec déférence.
    The proprietor, Serge Balkov, greeted him deferentially.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le Conseil y encourageait aussi les États à veiller à ce que le principe de l'égalité des sexes soit intégré dans une réforme institutionnelle du secteur de la sécurité et dans les principes du droit, et saluait le rôle de la Commission de consolidation de la paix qui apportait son assistance à cette fin.
    The Council also encouraged States to ensure that gender perspectives are mainstreamed in institutional reform of the security sector and the rule of law, and welcomed the role of the Peacebuilding Commission in providing assistance to that end.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dans ses conclusions de janvier, le Conseil a affirmé qu’il saluait les discussions sur une réforme constitutionnelle ainsi que les progrès réalisés jusque-là.
    In its conclusions in January, the Council affirmed that it welcomed the discussions on constitutional reform and the progress achieved thus far.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    C’était sa mère qui la saluait.
    Was his wife who was saluting him.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La création du Bureau du Haut Représentant avait permis de décharger la CNUCED de certaines tâches, et l'UE saluait les efforts que celle-ci déployait pour appliquer les décisions adoptées à cet égard.
    The establishment of the Office of the High Representative had relieved UNCTAD of certain tasks, and the EU appreciated the secretariat's efforts to implement the decisions taken in this regard.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms