Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Greeted (fr. Saluaient)

    Translation into English

    Des hurlements de joie saluaient son apparition.
    Cries of joy saluted its appearance.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ses voisins les oiseaux saluaient le jour.
    His neighbours the birds were greeting the day.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Un certain nombre de délégations ont fait savoir qu'elles saluaient et soutenaient les efforts déployés par l'UNICEF en matière d'éradication de la poliomyélite.
    A number of delegations expressed their appreciation and support to UNICEF efforts in polio eradication.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    De nombreux commentateurs saluaient cette décision.
    Some commentators applauded that decision.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Tout en rappelant que l'objectif essentiel du groupe de travail était de créer un système international de visite fort et fonctionnant bien pour la prévention de la torture, ces délégations saluaient l'initiative visant à établir un système à deux piliers.
    While recalling that the main purpose of the working group was to create a strong, well-functioning international visiting mechanism for the prevention of torture, these delegations welcomed the initiative to establish a two-pillar system.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    De nombreux commentateurs saluaient cette décision.
    Some commentators have welcomed the decision.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les PMA saluaient la décision du Conseil et espéraient que des contributions suffisantes seraient versées.
    The LDCs welcomed the Board's decision, and hoped that adequate contributions would be forthcoming.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms