Living room (fr. Salon)

Translation into English

Le consortium Odicis est parvenu à mettre au point la maquette de l'affichage composé d'une interface transparente à la surface incurvée qui a été présentée pour la première fois au Salon du Bourget 2011.
The Odicis consortium successfully developed the single display mock-up consisting of a seamless interface with a curved surface that was presented for the first time at the 2011 Paris Air Show.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Le salon dédié à la rénovation énergétique au Luxembourg ouvre ses portes du 21 au 23 mars 2014.
The fair, dedicated to energy efficiency in Luxembourg, opens its doors from 21 to 23 March 2014.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
En 1993, elle a été arrêtée parce qu'il y avait dans son salon de coiffure des femmes dont le maquillage et la tenue n'étaient pas autorisés.
In 1993, she was arrested because there had been women in her hairdressing salon with make-up and dresses they were not allowed to wear.
Example taken from data source: MultiUN_v1
14 La qualité était au centre des débats au Salone del Gusto de Turin en 2010, Salon auquel la DG Agriculture et développement rural a participé.
14 Quality was one of the main topics of the Salone del Gusto in Turin in 2010, which the Agriculture and Rural Development DG took part in.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Classe 44: Fleuriste, salon de coiffure, manucure, institut de beauté, massages, piscines, saunas, bains turcs, bains de vapeur.
Class 44: Flower arranging, hairdressing salons, manicuring, beauty salons, massage, providing swimming pool, sauna, Turkish bath and steam bath facilities.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Près de 100 affiches en rapport avec les thèmes des sessions parallèles étaient présentées, et un salon de démonstration a présenté des produits et des processus innovants.
Almost 100 posters related to the themes of the parallel sessions were on display, and a demonstration salon featured innovative products and processes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Installation pour la gestion de la ressource "visiteurs" dans un salon, foire ou analogue.
Installation for managing the "visitor" resource at a trade show, or fair, or the like.
Example taken from data source: EuroPat_v3