- Home
> - Dictionary >
- Saignante - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Bleeding (fr. Saignante)
Translation into English
Colposcopie: Il y a une masse saignante exophytique sans implication du vagin.
Colposcopy: There is an exophytic bleeding mass with no vaginal involvement.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La porte était ouverte, elle était allongée au sol, saignante.
Door was open, she was lying on the floor, bleeding.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La blessure provoquée par cette tragédie et cette injustice reste béante et saignante, et elle remet en question les lois et les idéaux fondamentaux qui sont à la base de notre système international.
The wound of that tragedy and injustice remains open and bleeding, challenging the fundamental ideals and laws on which the international system was established.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le praticien cesse d'enfoncer le premier tronçon 4 dans le premier os 2 lorsque les extrémités libres 14 des branches d'ancrage 10 atteignent le fond du logement 15 et/ou lorsque le plan de jonction entre le premier tronçon 4 et le second tronçon 6 affleure sensiblement à la surface saignante dudit os.
The practitioner ceases to embed the first section 4 in the first bone 2 when the free ends 14 of the anchoring branches 10 reach the bottom of the housing 15 and/or when the junction plane between the first section 4 and the second section 6 is substantially flush with the bleeding surface of the bone.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Je connais aussi une étoile saignante.
I also know a bleeding star.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Couvrir toute plaie ou blessure ouverte avant de traiter une blessure saignante.
Cover any open sores or wounds before dealing with bloody injuries.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La plaque est facilement enlevée, exposant une surface saignante rouge vif.
This plaque is easily removed, exposing the red surface.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- rouge
- éclatant
- rosé
- sanguinolent