Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wise (fr. Sages)

    Translation into English

    Dans la bouche de l'insensé est une verge pour son orgueil, Mais les lèvres des sages les gardent.
    In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Nous avons aussi découvert que certaines des personnes les plus intelligentes, créatives, magnifiques et sages que nous avons jamais rencontrées étaient dans la rue, en train de lutter.
    And we also found out that some of the most intelligent and creative and magnificent and wise people that we've ever met were on the street, engaged in a struggle.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Le 5 mars 2004, ce groupe a désigné sept éminentes personnalités (dénommées le Conseil des sages) qui, à leur tour, ont désigné un Premier Ministre.
    On 5 March 2004, this group selected seven eminent persons (known as the Conseil des sages), who would in turn select a Prime Minister.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Avant, les Sages n'obéissaient qu'à l'Avatar.
    In the past, the Sages were loyal only to the Avatar.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les États-Unis, eux aussi, seraient sages de cesser de refuser le fait que le monde est en train de changer.
    The US, too, would be wise to stop resisting the fact that the world is changing.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Toujours sur le même site est un sanglier énorme et impressionnant sur quatre pattes, sans caractéristiques humaines, son corps recouvert de rangées de petites figures représentant les sages qui s'accrochaient aux poils de Varaha pour se sauver des eaux.
    Still at the site is a huge and impressive boar on four legs, with no human characteristics, its body covered with rows of small figures representing the sages who clung to the hairs of Varaha to save themselves from the waters.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    S'ils s'emportent et se permettent de dénigrer cette culture des Sages vieille de 5000 ans, l'Occident pourrait devenir le prochain objet du ressentiment nationaliste de la Chine.
    If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000-year-old culture of the Sages, the West could become the next object of China’s nationalist resentment.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms