- Home
> - Dictionary >
- Sacristain - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sacristan (fr. Sacristain)
Translation into English
Le sacristain marmonne sa désapprobation avant de quitter.
The Sacristan mumbles his disapproval before leaving.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le sacristain trouve St Alexis et le fit entrer dans l'église.
The sacristan found Saint Alexis and brought him into the church.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rappelle toi, à 50 ans un chrétien est Pape, ou il est sacristain.
Remember that, 50 years old, a Christian is either Pope, or is sacristan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il a dit qu'il est le directeur du choeurde l'église, et que vous aviez dit au sacristain de donner de vêtements pour les pauvres.
And he said he was the director of the church choir or something, and that you'd told the sacristan you'd donate some clothes for the poor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il a quitté la maison royale vers la fin de sa carrière et a déménagé pour la Chapelle St George de Windsor, où il a été sacristain.
He left the royal household towards the end of his career and moved to St George’s Chapel, Windsor, where he was a verger.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En 1730 la chapelle abritant ces effigies royales s'est effondrée, ce qui a enterré le sacristain, qui creusait une tombe, la fille du sacristain et une autre personne.
In 1730 the chapel containing the royal effigies collapsed, burying the sexton, who was digging a grave, the sexton's daughter and another person.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Maltoni (Matheus Abreu) est un beau sacristain qui attire les filles à l'église pour l'admirer et vit une histoire amoureuse interdite avec Elisa (Giullia Buscacio), fille du conservateur Jurandir (Paulo Miklos), qui souhaite qu'elle devienne religieuse.
Maltoni (Matheus Abreu) is a handsome sexton who attracts girls to the church to admire him and lives a forbidden romance with Elisa (Giullia Buscacio), daughter of the conservative Jurandir (Paulo Miklos), who wants her to become a nun.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- assistant
- écclésiastique
- préposé