- Home
> - Dictionary >
- Sables - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sands (fr. Sables)
Translation into English
Troisièmement, les mines qui se trouvent dans les régions désertiques ne peuvent être enlevées facilement du fait d'avoir été dispersée par le mouvement constant des sables, les crues subites et d'autres facteurs.
Thirdly, the mines found in desert areas cannot be easily removed because they have been dispersed due to shifting sands, flash floods and other factors.
Example taken from data source: MultiUN_v1 D'autres problèmes écologiques tels que la fonte des glaces dans l'Arctique et les effets sur l'environnement de l'exploitation des sables bitumineux étaient en première ligne et requéraient une réponse politique.
More environmental issues, such as the melting of Arctic ice and the environmental impacts of exploitation of bituminous sands, come to the fore and require a political response.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Plus de serpents, mais moins de sables mouvants.
More snakes, less quicksand.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Au début des années 1900, les sables furent utilisés comme lieu de rencontre des amateurs de voitures et de motos de course.
In the early 1900s the sands were used as a venue for car and motor cycle races.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mettre mon fils dans des sables mouvants!
Put my son in quicksand!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 LA LIXIVIATION DES SABLES DE FONDERIE - PS 327, CREUSOT-LOIRE.
LEACHING OF FOUNDRY SANDS - PS 327, CREUSOT-LOIRE.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Leto sacrifie son humanité et, pour la survie du genre humain, accepte la transformation en ver des sables, ces bêtes géantes d'Arrakis qui contrôlent le cycle de l'épice.
Leto sacrifices his humanity and, for the sake of the survival of the human race, chooses to accept transformation into a sandworm, the fearsome giant beasts of Arrakis which actually control the spice cycle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- gravier
- poussière
- sable fin