Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sabbath (fr. Sabbat)

    Translation into English

    O vous à qui on a donné le Livre, croyez à ce que Nous avons fait descendre, en confirmation de ce que vous aviez déjà, avant que Nous effacions des visages et les retournions sens devant derrière, ou que Nous les maudissions comme Nous avons maudit les gens du Sabbat.
    You, to whom the Book was given, believe in that which We have sent down confirming that which you have, before We obliterate faces and turn them on their backs, or curse them as We cursed the people of the Sabbath.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Les incitations à l'Étude de la Bible; l'Écriture Acrostics; un Sabbat, un Passe-temps pour les Jeunes, 1860; et 3.
    Incentives to Bible Study; scripture Acrostics; a Sabbath Pastime for Young People, 1860; and 3.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    L'une était destinée aux voyageurs, qui devaient recevoir de la nourriture et un logement, y compris des repas supplémentaires pour le sabbat.
    One was for travelers, who were to be provided food and lodgings, including extra meals for the Sabbath.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Dans la pratique, les cinémas des grandes villes, dont Tel-Aviv, Haïfa et, dans une certaine mesure, Jérusalem, sont ouverts le soir du sabbat.
    As a practical matter, cinemas in the larger cities, including Tel Aviv, Haifa and, to an extent, Jerusalem, are open on the Sabbath eve.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Sabbat Worlds édité par Abnett.
    Sabbat Worlds - edited by Dan Abnett.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
    For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Les Juifs établissent d'innombrables organisations de façade pour recruter leurs aides goyim adeptes du sabbat, lesquels, au mieux, croient qu'ils travaillent pour quelque noble cause afin de venir en aide à ceci ou à cela.
    The Jews set up innumerable front organizations to recruit their shabbos goy helpers who, at best, think they are working for some noble cause to help this or that.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms