Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Open up (fr. S'ouvrent)

    Translation into English

    1, s'ouvrent dans un côté manuellement.
    1, Open in one side manually.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    La ou les soupapes 6 s'ouvrent.
    The valve or valves 6 open.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les valves de protection s'ouvrent le long de la ligne de suture et le sporoplasme binucléé pénètre entre les cellules épithéliales intestinales du ver.
    The shell valves then open along the suture line and the binucleate germ cell penetrates between the intestinal epithelial cells of the worm.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Plus de 5.000 km de sentiers, circuits balisés et sentiers nationaux s'ouvrent sous vos pas.
    More than 5,000km of trails, marked trails and national trails open up beneath your feet.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Les galleries s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre.
    All galleries are opened in a new window.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Des taux verts significatifs s'ouvrent de nouveau.
    There are now significant green rates opening up again.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ils s'ouvrent suite à la fixation de ligands spécifiques, des molécules qui s'adaptent au site récepteur du canal ionique un peu comme une clé s'adapte à sa serrure.
    They open in response to the binding of specific ligands, molecules that fit with the ion channel receptor site like a lock and key.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • dévoilent
    • s'assouplissent
    • se révèlent
    • s'étendent