To oppose (fr. S'opposer)

Translation into English

Aucune difficulté technologique ne semble s'opposer à l'obtention de rendements supérieurs à 50%.
There is no obvious technological difficulty to prevent achieving efficiencies of more than 50%.
Example taken from data source: EuroPat_v3
L’autre leçon est que la Turquie et l’Arménie ne peuvent s’opposer éternellement.
The other lesson is that Turkey and Armenia cannot remain adversaries forever.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Cela ne s’applique pas lorsque les parties entretenaient une relation de licence ou de distribution, de sorte que le demandeur en nullité ne pouvait légalement s’opposer à l’usage du signe.
This is not the case where there was a licence or distribution relationship between the parties, so that the invalidity applicant could not lawfully oppose use of the sign.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Le droit de demander un réexamen dans des circonstances exceptionnelles ne devrait pas signifier que le défendeur dispose d'une deuxième possibilité de s'opposer à la créance.
Review in exceptional cases should not mean that the defendant is given a second opportunity to oppose the claim.
Example taken from data source: DGT_v2019
La constitution obligeait aussi les citoyens à protéger la propriété socialiste et à s’opposer à la corruption.
The Constitution also obliged citizens to protect socialist property and oppose corruption.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Théoriquement, n'importe quel membre peut s'opposer à l'élargissement.
In theory, any member can veto enlargement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Droit de s'opposer au traitement.
Right to object to the processing.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • contrarier
  • résister
  • s'opposer à
  • s'opposer fermement