Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To take care of (fr. S'occuper)

    Translation into English

    Travaillant à seulement 30 jours de crédit, il dût s'occuper de l'assemblage ainsi que de la livraison des appareils finis.
    Working on only 30 days of credit, he had to figure out both the assembly and delivery of the finished devices.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    M. Bloch ajoute: Il revient à chaque pays de s'occuper de son système de recherche.
    Mr Bloch commented: 'It is up to each nation to take care of its research system.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    À Lodi, des médecins d'autres services ont été appelés pour s'occuper des patients de Covid.
    In Lodi, doctors from other services have been called to attend Covid patients.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    Si la ville s'occupe de la campagne, la campagne va s'occuper de la ville.
    If the city looks after the country, the country will look after the city.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    À court terme, cela aidera les travailleurs ayant des responsabilités familiales imprévues à s'occuper de leurs enfants et autres personnes dépendantes, tandis qu'à long terme, cela facilitera la réintégration sur le marché du travail de la proportion élevée de femmes inactives en raison de responsabilités familiales.
    In the short term these will support workers with unforeseen caring responsibilities for children and other dependants, while in the long term they will facilitate labour market re-entry of the high share of inactive women due to caring responsibilities.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Le système danois s'assure que les éducateurs soient non seulement formés pour surveiller le développement éducationnel, mental et physique des enfants, mais également qu'ils coopèrent avec les familles qui rencontrent des difficultés à s'occuper de leurs enfants.
    The Dane's effective system ensures that not only are educators trained to look after the children's educational, physical and mental development, but that they are able to cooperate with families that are having difficulties in caring for their children.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Pour vaincre ces sentiments, Johnson essayait de toujours s'occuper par diverses activités, mais cela ne l'aidait pas.
    To overcome these feelings, Johnson tried to constantly involve himself with various activities, but this did not seem to help.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • administer
    • gérer
    • prendre soin
    • s'associer
    • veiller à