To introduce oneself (fr. S'introduire)

Translation into English

La mondialisation a transformé le concept de développement industriel, les échanges de tâches a pris une importance beaucoup plus grande, en particulier comme moyen pour les pays en développement de s '; introduire sur les marchés internationaux, et la forte croissance des pays émergents a conduit à une multiplication des débouchés commerciaux, notamment dans le cadre de la coopération Sud-Sud et du commerce régional.
Globalization had transformed the concept of industrial development trade in tasks had significantly grown in importance, especially as a means where by developing countries could integrate into international market; and the strong growth of the emerging economies had led to an increase in trading opportunities, particularly through South-South cooperation and regional trade.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Quand on abat des vaches porteuses, E. coli réussit parfois à s'introduire dans la chaîne de l'approvisionnement alimentaire.
When cows carrying the bacteria are slaughtered, E. coli can sometimes get into the food supply.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Tout participant peut s'introduire dans le système à tout moment, lire ou apporter un nouvel élément à la discussion au fur et à mesure qu'elle progresse.
Any participant can log on at any time, reading or adding to the discussion as it builds up.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
La masse thermique pourra être choisie de manière à ne pas s'introduire dans l'échantillon.
The thermal mass may be chosen so as not to be introduced itself into the sample.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Il a ensuite obtenu un petit rôle dans le court métrage Aidan où il a joué le rôle d'un intrus tentant de s'introduire dans la maison du protagoniste.
He then got a small role in a short film Aidan's View where he played the role of an intruder trying to break into the house of the protagonist.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ces fans civilisés et éduqués ont tenté de s'introduire dans la résidence de l'ambassadeur Monsieur Hajjar et d'y mettre le feu.
Those civilised and educated fans tried to break into the residence of Ambassador Hajjar and burn it down.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Ces feuilletons de l'après-midi, qui commencent à s'introduire sur le marché européen, sont intéressants à analyser à plus d'un titre.
These afternoon serials which are beginning to make their appearance on the European market are interesting in more than one respect.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms