Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To inform oneself (fr. S'informer)

    Translation into English

    Le sénateur Gallio devrait s'informer de ce qui se passe chez lui, avec son propre fils.
    Senator Gallio should inform himself about what goes on in his own household, with his own son.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les internautes ont utilisé le mot-clé #Oburma pour s'informer et suivre le voyage d'Obama.
    Netizens used the hashtag #Oburma to document and monitor Obama's trip.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Peu d'Européens cherchent à mieux s'informer.
    Few Europeans seek to become better informed.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Dans de grandes entreprises, les questionnaires peuvent être un bon moyen de s'informer des dangers.
    In large companies questionnaires can be a suitable way of learning about hazards.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Si les utilisateurs ne communiquent pas entre eux pour s'informer des documents qui ont été effectivement achetés, un utilisateur ne connaît pas les acquisitions effectuées par les autres et ignore l'ensemble des programmes audiovisuels ou visuels actuellement disponibles à partir de ce récepteur.
    If the users do not communicate with one another and exchange information about the documents that have been effectively purchased, a user does not know about the acquisitions made by the other users and is unaware of all the audiovisual or visual programs currently available from this receiver.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    C'est dire que les valeurs sociales thaïlandaises continuent de limiter les possibilités offertes aux filles et aux garçons de s'informer sur le sexe.
    Hence, Thai social values still limit opportunities for girls and boys to learn about sex.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La bonne santé de son bétail est donc fondamentale et, s’il est suffisamment habile et formé pour pouvoir administrer des injections lui-même, il aura pris la peine de s’informer sur la nature du médicament qu’il injecte.
    The good health of his livestock is therefore of fundamental importance and, if he has sufficient skills and training to enable him to give injections himself, he will have taken the trouble to find out about the nature of the medicinal preparation which he is injecting.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms