Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bowed (fr. S'inclinait)

    Translation into English

    Un moment après, il s’inclinait, le stéthoscope dans la main.
    In a moment he was bending over with the stethoscope in his hand.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La tour s'inclinait un peu vers la gauche.
    The tower leaned slightly to the left.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Le monde s'inclinait devant sa personnalité vertueuse et admirable.
    The world got inclined towards his virtuous and admirable personality.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le parti Tudeh s’inclinait face aux arguments de Khomeyni.
    The Tudeh Party fell in with Khomeini’s argument.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le monde s’inclinait aux pieds de Salomon.
    The world bowed at the feet of Solomon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Lorsque M. Salmond est arrivé à son siège, ils ont découvert que le siège n'offrait pas d'espace supplémentaire pour ses jambes et, en plus, qu'il ne s'inclinait pas.
    When Mr. Salmond was taken to his assigned seat, they discovered that not only did the seat not provide extra legroom, but it also did not recline.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Alexandre ne s’inclinait que très rarement, ou même jamais, devant qui que ce soit.
    Alexander rarely, if ever, bowed to anyone.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • baisser la tête
    • se courber
    • se pencher
    • se plier