- Home
> - Dictionary >
- S'il - translation French to English
Translate Text 
Translate Files If he (fr. S'il)
Translation into English
S’il n’est pas remédié à l’irrégularité, la demande ou la requête est rejetée.
Should the deficiency not be remedied, the application or the request will be refused.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 S’il n’est pas remédié à ces irrégularités, l’Office rejette la demande de radiation ou de modification.
If the deficiencies are not remedied, the Office will reject the request for cancellation or modification.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Par conséquent, le consommateur - même s’il ne comprend pas le sens exact de ces termes - ne leur prêtera pas trop d’attention.
As a result, consumers - even where they do not understand the exact meaning of these terms - will not pay them much attention.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 S’il n’est pas absolument clair que la limitation couvre toute l’étendue de l’opposition ou si la limitation ne couvre pas toute l’étendue de l’opposition, l’opposant est invité à informer l’Office s’il souhaite maintenir ou retirer l’opposition.
If it is not completely clear that the restriction covers the whole extent of the opposition or the restriction does not cover the whole extent of the opposition, the opponent is invited to inform the Office whether it wishes to maintain or withdraw its opposition.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 L’Office examine si les observations sont fondées, c’est-à-dire s’il existe un motif absolu de refus.
The Office considers whether the observations are well founded, that is to say, whether an absolute ground for refusal exists.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Les banques doivent être capables d'utiliser cette liquidité supplémentaire pour fournir de nouveaux crédits aux entreprises et aux ménages s'il y a lieu.
Banks must be able to use this additional liquidity to provide new credit to businesses and households as appropriate.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Par exemple, s'il peut être admis que de nombreux enfants aiment la crème glacée, c'est également le cas de nombreux adultes.
For example, while it may be true that a lot of children like ice cream, this is equally true for many adults.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Synonyms
- si
- au cas où