Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To express oneself (fr. S'exprimer)

    Translation into English

    Le principal objectif de ce programme sur trois ans consistera à permettre au formidable potentiel de l’Égypte de s’exprimer, à dynamiser la croissance et la création d’emplois, ainsi qu’à remédier aux pénuries de devises.
    The primary objective of the three-year program will be to unleash Egypt’s considerable potential, enhance growth and job creation, and tackle foreign-exchange shortages.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Lorsqu'il s'agit d'aliments concentrés ou déshydratés auxquels il faut ajouter de l'eau, la quantité des ingrédients peut s'exprimer en fonction de leur importance pondérale dans le produit reconstitué.
    In the case of concentrated or dehydrated foods which are intended to be reconstituted by the addition of water, the quantity of the ingredients may be indicated on the basis of their proportion by weight in the reconstituted product.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    À l’inverse, le montant de crédit intrajournalier (IDC) dont peut disposer la contrepartie dans un système de réserve commune peut s’exprimer comme suit.
    Conversely, the amount of intraday credit (IDC) available to the counterparty in a pooling system can be expressed as follows.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    C'est cette volonté de vivre, ce besoin de survivre, de s'exprimer, qui vient dans une voiture, et s'empare de gens comme moi.
    It's that will to live, that need to survive, to express itself, that comes in a car, and takes over people like me.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Mais en travaillant sur ce projet, elle a réussi à créer un lien avec quelqu'un qui compte pour elle, à continuer à apprendre de nouvelles choses à continuer à exercer sa créativité et à développer de nouvelles façons de s'exprimer.
    But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Ces enjeux peuvent s'exprimer en deux questions distinctes.
    These issues can be presented as two separate questions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?
    Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms