Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To expose oneself (fr. S'exposer)

    Translation into English

    O Prendre des risques peut vouloir dire s'exposer à la critique, au ridicule ou se mettre dans l'embarras.
    O Taking risks may mean being exposed to criticism, ridicule or embarrassment.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    S'exposer progressivement à des situations redoutées.
    Gradual exposure to feared situations.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il l'empêche de s'exposer elle-même à la classe quand elle fait du bénévolat et doit se pencher en conséquence.
    He stops her from exposing herself to the class when she volunteers and has to bend over as a result.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ils peuvent ainsi traverser la station d'attente sans s'exposer aux dangers de la circulation.
    They can therefore pass through the station without being exposed to traffic hazards.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'une des caractéristiques pernicieuses du recours à la législation nationale pour empêcher le travail des défenseurs des droits de l'homme, en violation de la Déclaration, est que celle-ci met les défenseurs dans une situation illégale, en vertu des lois nationales, et qu'ils peuvent alors s'exposer à des poursuites.
    A pernicious characteristic of the use of domestic legislation to obstruct the work of human rights defenders, in violation of the Declaration, is that it places defenders in an illegal situation under domestic law, making them liable to prosecution.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Toutefois, lorsqu'il devient membre de l'OMC, tout pays accepte de respecter les brevets étrangers et de s'exposer à des sanctions s'il vend un produit générique fabriqué avant l'expiration du brevet.
    But in joining WTO, a country agrees to honour foreign patents and acknowledges that it would face sanctions for dealing in generics produced before a patent expires.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Combien de nouveaux scandales aurons-nous encore à attendre pour imposer, sans s' exposer à des amendes, la reconnaissance du principe de précaution qui, dans le domaine de la santé humaine, est le seul à pouvoir garantir aux consommateurs la protection à laquelle ils ont droit?
    How many more scandals must we expect before requiring, without risking incurring fines, recognition of the precautionary principle which, in the field of human health, is the only one capable of guaranteeing consumers the protection they are entitled to?
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms

    • s'afficher
    • se mettre en danger
    • s'exhiber