Understood each other (fr. S'entendaient)
Translation into English
Malgré tout, les musiciens ont été surpris d'à quel point ils s'entendaient bien.
Still, the musicians were surprised at how well they got along.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Comme s’ils ne s’entendaient pas.
As if they did not know each other.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les jeunes s’entendaient bien avec lui.
Young people get along well with him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les parties s'entendaient pour que la licence prenne effet le 1 er septembre 1999.
The parties agreed that the licence was to come into force on September 1, 1999.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Organisés, ils étaient omniprésents et leurs cris s'entendaient partout[11][12].
Organised, yet semi-obvious, they were ubiquitous, and their street cries could be heard everywhere.[11][12].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elles étaient cousine et s'entendaient bien.
They were cousins and got along great.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les premiers jours, leurs hurlements s'entendaient dans toute la ville, mais au bout d'une semaine, nos sentinelles de la rive les entendaient à peine, tant ils s'étaient affaiblis.
The first few days their howls went over the whole city, but after a week our sentries on the bank could not hear them, so weak they had fallen.
Example taken from data source: Books_v1 Synonyms
- comprennaient
- s'accordaient
- s'associaient
- s'unissaient