Engaged (fr. S'engageait)
Translation into English
L’État membre s’engageait également à présenter à la Commission des rapports sur ses activités d’audit.
The Member State also undertook to submit reports on its audit activities to the Commission.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Bojoplast s'engageait à effectuer des travaux non spécifiés relatifs au projet P-195.
Bojoplast agreed to carry out unspecified works on Project P-195.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le 21 novembre, nous avons lancé un non-document, dans lequel nous montrons au peuple du Belarus ce qu'il pourrait avoir si leur régime changeait et s'il s'engageait dans la voie d'une plus grande démocratisation, en améliorant la situation des droits de l'homme et l'État de droit.
On 21 November we launched a non-paper, in which we show the Belarusian people what they could have if the regime changed and if they engaged in more democratisation, improving human rights and the rule of law.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le Comité s'engageait également à faire des observations de manière périodique sur le fonctionnement du marché intérieur, pour s'assurer que les objectifs ont bien été atteints.
The Committee also undertook to comment periodically on the operation of the internal market to ensure that the objectives are being achieved.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 En application de cette convention, la Communauté s'engageait à fournir une contribution annuelle de 1 035 000 tonnes de blé.
Under this Convention the Community committed itself to an annual contribution of 1 035 000 tonnes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il s’engageait à passer l’éternité avec moi.
He was committed to spending eternity with me.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La Commission a répondu qu'elle s'engageait à adopter une décision finale pour mars 2004.
The Commission responded by promising to adopt a final decision in March 2004.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- promettre
- se dévouer
- s'impliquer
- s'investir