Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To make sure (fr. S'assurer)

    Translation into English

    Exécute LILO en mode test afin de s'assurer que sa configuration est correcte.
    Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    On doit s'assurer qu'ils sont accessibles.
    You have to make sure they're available.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Ce mécanisme permet de s'assurer que le terminal se relocalise régulièrement.
    This mechanism makes it possible to ensure that the terminal relocates itself regularly.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Et ils devraient s’assurer que quand vous entrez dans un musée si j’étais conservateur d’un musée, je ferais une salle pour l’amour, une salle pour la générosité.
    And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La Commission prend les mesures nécessaires pour s'assurer de l'interopérabilité, de la fiabilité et de la sécurité des SIF.
    The Commission shall take appropriate measures to verify the interoperability, reliability and safety of RIS.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    S'assurer que les mesures effectuées sont hautement répétables et reproductibles.
    To ensure that the measurements taken are highly repeatable and reproducible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ces systèmes doivent être testés en vue de s'assurer de leur efficacité.
    These systems need to be tested in order to assure their efficiency.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms