Made sure (fr. S'assura)
Translation into English
Il chercha à semer la discorde dans la maison Bonaparte et, en mission en Suède, il s'assura de la coopération de Bernadotte contre Napoléon.
He diligently sought to sow dissension in the Bonaparte household, and in a mission to Sweden he secured the co-operation of Bernadotte against Napoleon.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Marius s’assura que la porte était bien refermée.
Marius made sure that the door was securely closed.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le gouvernement Attlee s'assura que les dispositions du Education Act de 1944 fussent complètement appliquées, donnant droit pour la première fois à la gratuité de l'enseignement secondaire.
The Attlee government ensured provisions of the Education Act 1944 were fully implemented, with free secondary education becoming a right for the first time.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Du coup, Maria engagea Max Holden pour séduire Tina et s'assura que Cord n'apprenne pas que Tina était enceinte de son enfant.
So Maria hired Max Holden to romance Tina and then made sure Cord didn't find out Tina was pregnant with his baby.
Example taken from data source: TED2020_v1 À la même époque, Zaharoff s'assura auprès de Georges Clemenceau que le Traité de Versailles garantirait la protection des droits de Monaco comme ils avaient été établis en 1641.
At the same time, Zaharoff had prevailed upon Clemenceau to ensure that the Treaty of Versailles included protection of Monaco’s rights as established in 1641.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il s'assura que personne ne l'observait, puis se hâta vers la porte d'entrée, où l'attendait sa cliente.
He checked to make sure no one was watching, then he hurried to the front door where his client was waiting.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dufferin, croyant que cela n'inspirerait que de nouvelles résistances, s'assura qu'Urabi fut exilé à Ceylan.
Dufferin, believing this would only inspire further resistance, instead ensured that Urabi was exiled to Ceylon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1