Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sat down (fr. S'assit)

    Translation into English

    Quand j'ouvre les yeux et que je vois mes fils là où mon père s'assit un jour, Je ressens une loyauté et un amour invisible qui relie mes fils à leur grand-père dont ils n'ont jamais eu la chance de voir le visage, mais dont ils ont appris à connaître le coeur et l'âme à travers les histoires que je leur ai racontées.
    When I open my eyes and I see my sons in the place where my father once sat, I feel an invisible loyalty and love linking my sons to the grandfather whose face they never had a chance to see, but whose heart and soul they have come to know through all the stories I have told.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Yasmina s'assit sur le canapé derrière moi.
    Yasmina sat down on the couch behind me.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Lorsqu'il s'assit sur la poitrine de Norton pour la droguer au chloroforme - comme il l'avait fait pour Hoech - Eric lui brisa le sternum.
    When he sat on Norton's chest to drug her with chloroform - as he had done with Hoech - Beishline broke his sternum.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La jeune femme s'assit sur le canapé.
    The young woman sat on the couch.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Le caporal Carrot s'assit et écouta.
    Corporal Carrot sat and listened.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Jésus monta sur la montagne, et là il s'assit avec ses disciples.
    And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il s'assit en position de méditation Zen.
    He sat in Zen meditation.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms