Sat down (fr. S'assirent)
Translation into English
Ils s'assirent face aux vagues.
They were facing toward the waves.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ils s’assirent à leur table habituelle.
They sat at their usual table.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Durant la jirga, les deux hommes s'assirent et décidèrent que la meilleure façon de régler la dette serait que Naghma épouse le fils du voisin, âgé de 21 ans.
At the jirga, the men sat together and they decided that the best way to satisfy the debt would be if Naghma married the neighbor's 21-year-old son.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ils s'assirent et commencèrent à parler.
They sat down and started talking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En arrivant là, certains lui rendirent hommage et s'assirent de côté; d'autres échangèrent des salutations avec lui et à la fin d'une discussion cordiale et mémorable, s'assirent de côté; certains le saluèrent en levant leur paumes jointes et s'assirent de côté; certains annoncèrent leur nom et leur famille et s'assirent de côté; certains, sans rien dire, s'assirent de côté.
On arriving there some paid homage to him and sat down on one side; some exchanged greetings with him and, after the ending of cordial and memorable talk, sat down on one side; some saluted him raising their joined palms and sat down on one side; some announced their name and family name and sat down on one side; some without speaking sat down on one side.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Quelques-uns des anciens d'Israël vinrent auprès de moi et s'assirent devant moi.
Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Ils se saluèrent et s’assirent.
They greeted one another and sat down.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- s'asseoir
- prendre place
- se poser