Approaching (fr. S'approchant)
Translation into English
Sans contrôler sa trajectoire, il tourne maintenant sur lui-même en s'approchant du bord de la table.
Without controlling its trajectory, Now it turns on itself approaching the edge of the table.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 S'approchant de la table, elle répondit.
Approaching the table she replied.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et en haut à droite vous voyez cette sorte de nuage noir s'approchant de la côte.
And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.
Example taken from data source: QED_v2.0a En s'approchant du véhicule, il a aperçu des boîtes de carton derrière le siège avant du passager.
As the officer approached the truck he observed cardboard boxes behind the front passenger seats.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La cible passe au-dessus de la Russie Centrale s'approchant de la Mongolie.
Target vehicle passing over Central Russia, approaching Mongolia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Normani danse près du tracteur, s'approchant d'un travailleur masculin qui se trouve près du siège conducteur du véhicule.
Normani dances near the tractor, approaching a male worker who is sitting in the driver's seat of the vehicle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dans le cadre du projet WABY, cette carte servira à identifier automatiquement les personnes s'approchant du dispositif de contrôle.
In the WABY project, the card will be used to identify automatically a person approaching a checkpoint.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- rapprochant
- attirant vers
- se dirigeant vers