Kneel (fr. S'agenouiller)

Translation into English

Pendant la marche, les prisonniers ont été harcelés, interrogés, parfois forcés à s'agenouiller et la plupart ont été frappés à l'estomac avec le poing ou le plat de la main.
During this march, the prisoners were harassed, interrogated, sometimes forced to kneel, and most were hit in the stomach with a fist or open hand.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Numéro 4 doit s'agenouiller et s'excuser.
Number 4 must kneel and apologize.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Pour faire s'agenouiller le monde entier.
To make the whole world kneel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
S’agenouiller devant le nouveau Dieu.
Bow down before the new god.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
S’agenouiller devant l’ennemi en est une autre.
Pandering to the enemy is another.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Un homme ne devrait pas s'agenouiller devant un autre.
A man shouldn't kneel before another man.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ensuite, étaler le sol, s'agenouiller et lire!
Then spread it on the ground, kneel and read!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • s'accroupir
  • se mettre à genoux