-
> - Dictionary >
- Rustiques - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Rustic (fr. Rustiques)
Translation into English
Certaines sont rustiques, en particulier les variétés anciennes.
Roses, particularly older varieties.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2 Confortables chambres doubles avec des meubles rustiques.
2 Cozy double bedrooms with rustic furniture.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Des chambres charmantes et rustiques à un prix abordable.
Charming and rustic rooms at affordable prices.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Races rustiques et espèces cultivées menacées.
Threatened rustic breeds and cultivated species.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Nous avons choisi des ânes plutôt que d'autres animaux-guides tels que les maremmas ou les alpacas parce qu'ils mangent la même chose que les moutons, ils n'ont pas besoin de soins médicaux, ils vivent 20 à 40 ans, ce sont des animaux très rustiques et ils peuvent faire face à plus d'un chien à tout moment.
The main reasons we chose donkeys over other guide animals such as maremmas or alpacas were: they eat the same as sheep, you don't have to care for them medically, they live for 20 to 40 years, they are very hardy animals and they can handle more than one dog at any time.
Example taken from data source: QED_v2.0a L’acheteur peut opter pour des meubles rustiques très simples fabriqués à la main ou utiliser des motifs rustiques sur des meubles modernes.
The buyer can opt for very simple, hand made rustic furniture pieces or could use rustic designs on modern furniture.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans le cas de munitions rustiques les différences de niveau de signaux de longue durée reçus par la moitié des capteurs correspondent aux secteurs d'observation du ciel et la moitié correspondent aux secteurs d'observation de la terre pourront être traitées par le circuit de mise en forme 10 et logique 11 pour en déduire de façon grossière une position de roulis de la munition.
In the case of simple munitions, the differences in level between signals of long duration received by the half of the detectors corresponding to the observation sectors in the sky, and the half corresponding to observation sectors on land, can be processed by the signal transformer 10 or the logic circuit 11, in order to roughly determine the roll position of the munition.
Example taken from data source: EuroPat_v3