Dripping (fr. Ruisselant)
Translation into English
Ce type de réacteur est communément appelé par l'homme de l'art réacteur à lit fixe et écoulement ruisselant.
This type of reactor is commonly called a fixed bed trickle flow reactor by the skilled person.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Quand elle revint, il était toujours là debout, comme un homme de pierre, son dos voûté, son col relevé, son chapeau ruisselant-bords retroussés vers le bas, cachant son visage et les oreilles complètement.
When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat-brim turned down, hiding his face and ears completely.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le jeu est ruisselant dans le style, cependant.
The game is dripping in style, though.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La résistance au transfert de chaleur, en condensation en film ruisselant, est sensiblement proportionnelle à l'épaisseur du film liquide.
The resistance to heat transfer, in falling-film condensation, is substantially proportional to the thickness of the liquid film.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A noter tout d'abord les observations qui suivent sur l'hydrodynamique du film ruisselant sur le support en escalier en colimaçon.
Firstly the following observations concerning the hydrodynamics of the trickling film over the spiral staircase-shaped support should be noted.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Julie, il y a un garçon à moitié nu et ruisselant dans ma cuisine.
Julie, there's a half-naked boy dripping on my kitchen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Surchauffe de métal liquide ruisselant sur un lit de coke.
Superheating of liquid metal running over a bed of coke.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- coulant
- luissant
- s'écouler