Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Roars (fr. Rugissements)

    Translation into English

    [25] Bourdonnements et rugissements dans les oreilles.
    [25] Roaring and humming in ears.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Heureusement, le forgeron entendit les rugissements de la bête.
    Luckily, a blacksmith heard the beast's roars.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les rugissements ont fait écho ce qui a surpris Brian.
    Roars echoed out which surprised Brian.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La vie dans la région fut fortement perturbée, les hommes refusant souvent de quitter leurs huttes pour aller travailler lorsque des rugissements de tigre se faisaient entendre de la forêt.
    Life across the region grew paralyzed, with men often refusing to leave their huts for work after hearing the tiger's roars from the forest.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et puis, les rugissements au-dessus cessèrent, les explosions stoppèrent et ce fut le calme une fois de plus.
    And then, the roar above ceased, the explosions stopped, and there was quiet once more.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Leurs rugissements faisaient frissonner les soldats ennemis.
    Their roars made the enemy soldiers shiver.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et alors, brisant le calme, vinrent les sons une fois de plus: les rugissements des moteurs au-dessus.
    And then, shattering the calm, came the sounds once more - the roar of engines overhead.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms