Kingdoms (fr. Royaumes)
Translation into English
Cinq Dynasties et Dix Royaumes.
Five Dynasties and Ten Kingdoms Period.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 La société mauritanienne précoloniale était constituée de tribus, de royaumes, d’émirats et de villages qui contrôlaient, chacun, une zone relativement précise et entre lesquels il y avait effectivement un faisceau de relations mais jamais celles-ci n’ont eu un caractère dominateur ni discriminatoire.
Pre-colonial Mauritanian society was composed of tribes, kingdoms, emirates and villages which each controlled a relatively precise area and which had relations with each other, although those relations were never of a dominating or discriminatory character.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Période des cinq dynasties et des dix royaumes.
Five dynasties and ten kingdoms period.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Le territoire est divisé en trois circonscriptions qui correspondent aux trois royaumes (Wallis, Sigave et d'Alo).
The territory is divided into three administrative districts, corresponding to the three kingdoms (Wallis, Sigave and Alo).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Tom III contenant les Royaumes Naples et de Sicile.
Tom III contenant les Royaumes de Naples et de Sicile.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 La Castille n'était que l'un de ces royaumes.
Castile was only one of these kingdoms.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il y a lieu de mentionner les royaumes d'Ipumbu, Mandume Ndemfayo, Maharero, Tjamuaha, Hendrik Witbooi, etc.
Reference can be made to the Kingdoms of Ipumbu, Mandume Ndemfayo, Maharero, Tjamuaha, Hendrik Witbooi, etc.
Example taken from data source: MultiUN_v1