Royally (fr. Royalement)
Translation into English
Jésus mourut royalement - comme il avait vécu.
Jesus died royally - as he had lived.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mon autre question est la suivante: quelles carottes et quels bâtons allons-nous utiliser pour nous assurer que la stratégie UE 2020 connaîtra plus de succès que la tragédie de Lisbonne, que les États membres ont ignorée royalement?
My other question is this: what carrots and sticks are we to employ to enable the EU 2020 strategy to be more successful than the Lisbon tragedy, since the Member States could not care less about it?
Example taken from data source: Europarl_v8 Pendant ce temps, les Bolchéviques vivaient royalement.
The Bolsheviks meanwhile lived royally.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je me contrefous royalement de ces excuses.
I’m totally agreeing to these excuses.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le souvenir de cette vision, car c'en était une véritable, ne me sortit pas de l'esprit comme bien des visions que j'avais eues déjà, et je cherchais partout cette femme blanche si royalement belle.
The recollection of this vision, for it was really a vision, would not leave my mind like so many visions I had seen, and I looked everywhere for this royally beautiful woman in white.
Example taken from data source: Books_v1 On peut manger royalement pour 2$.
You can eat royally for 2$.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Laguerta pourrait avoir une autre théorie qui pourrait nous baiser royalement.
Laguerta might have another theory that could royally fuck us.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- dignement
- gracieusement
- magnifiquement
- somptueusement